«Новая драма» представляет неизвестный вариант «Маскарада» Лермонтова

- Первое название у Лермонтова было «Маскерад». Было 5 вариантов, из них сохранились три, везде у него название «Маскерад». И в тексте, если внимательно читать, нет слова «маскарад». Мы решили, что мы вернем первое название. Спектакль мы берем, учитывая знаменитую статью Эйхенбаума по поводу пяти вариантов лермонтовского «Маскарада», отсекаем четвертое действие в последнем варианте, потому что в первых вариантах его не было. Дело в том, что оно было написано под действием цензуры, когда Лермонтову сказали, что нельзя оставлять безнаказанным убийцу, его надо обязательно обличить. Возникла фигура неизвестного, четвертое действие. Нам захотелось вернуться, по мере возможности, к первым вариантам, из них и тексты кое-какие взяли. Захотелось попытаться восстановить спектакль, которым, как нам кажется, Лермонтов и написал эту пьесу.

Роль Арбенина репетируют Дмитрий Огородников и Евгений Пеккер. Также в спектакле заняты Сергей Толстиков, Елизавета Тарасова и Наталья Максимовских. Премьерные показы «Маскерада» пройдут 18, 19, 21 и 22 ноября.

Фото из группы театра Вконтакте

“Эхо Перми”